"ERO SDRAIATA CON I MIEI DUE CAPOLAVORI FRIC E FROC, IN UN GRANDE PRATO, VICINO AD UN RUSCELLO IL SOLE STAVA CALANDO ED ORMAI ERA TARDI; MI ALZAI E INSIEME CI AVVICINAMMO VERSO IL RIFUGIO.
QUANDO ARRIVAMMO VIDI DUE UOMINI CHE STAVANO MANGIANDO; DAPPRIMA MI PREOCCUPAI PER LE BRICIOLE LASCIATE NELLA MIA ADORATA CASINA.
IL MIO SGUARDO SI POSO’ POI SUI LORO FUCILI, NERI COME IL CARBONE.
CAPII CHE ERANO DUE CACCIATORI E VELOCEMENTE CI ALLONTANAMMO DAL NOSTRO RIFUGIO.
PURTROPPO CI VIDERO, COMINCIARONO ALLORA AD INSEGUIRCI E UNO DI LORO CERCO’ DI PRENDERMI PER LA CODA, MA IO ARRABBIATA GLI SFERRAI UN MORSO DA FARGLI DRIZZARE I CAPELLI, ALLENTO’ LA PRESA E COSI’ FUGGII IN SALVO.
AL GIORNO D’OGGI LA VITA DI UNA VOLPE E’ DURA, SOPRATTUTTO QUANDO SI INCONTRA UN CACCIATORE!"

"GIOCAVO TRANQUILLA, NUOTANDO FELICE NELL’ACQUA.
IL FIUME ERA PULITISSIMO, L’ACQUA LIMPIDA; RACCOLSI DEI FIORI, FECI UNA CORSA E POI MI SPECCHIAI NELL’ACQUA.
AD UN TRATTO VIDI DIETRO DI ME L’OMBRA DI UN ESSERE MOSTRUOSO. DALLA PAURA MI TUFFAI E NUOTAI IL PIU’ VELOCE POSSIBILE, MA L’ESSERE CONTINUAVA AD INSEGUIRMI. CORSI FUORI DALL’ACQUA IN CERCA DI UN RIFUGIO SICURO, MI INFILAI IN UN ANFRATTO E POI IN UNA BUCA SOTTO IL TERRENO.
QUELL’UOMO VOLEVA LA MIA BELLA E CALDA PELLICCIA, MA NON VI PREOCCUPATE, PERCHE’ PER PRENDERE UNA PELLICCIA AD UNA NUTRIA COME ME, DOVETE CORRERE, CORRERE, CORRERE E CORRERE!