voce.gif (2578 byte)


DETTO
Pe’ San Sirvestru magna lu cavulu pe’ devozione

e de ciccio un bon boccone.

Quanno trona la Sportella

o acqua o cecerella (grandine)

 

Per San Silvestro mangia il cavolo per devozione

e di carne un bel boccone.

Quando tuona la Sportella

o acqua o grandine a catinella

 

" I giorni della settimana"

Lunedì jette da martiddì

a sintì se meccurdì

esse saputo da juiddì

se era vero che vinirdì

esse ditto a sabbito

che dommenica era festa

 

FILASTROCCA
LE FESTE DE DICEMBRE

A li due Santa Bibbiana

quaranta jorni a ‘na settimana

A li quattro Santa Barbara

sta da lu focu e gurdala

A li cinque nu lo so

A li sei San Niccolò

A li otto cun ciò Santa Maria

A li dieci la venuta de Maria

A li dodici conviè de diggiunà

perchè li tredici Santa Lucia

la jornata più corta che ce sia

A li ventuno San Tommaso canta

A li venticinque la Natale Santa

A li ventisette San Juanne

tutti li fiji vonno da le mamme

A li trentuno San Sirvestru Papa

finisce l’anno, lu mese e la jornata

  LE FESTE DI DICEMBRE

Il due Santa Bibbiana

Quaranta giorni ed una settimana

Il quattro Santa Barbara

Stai vicino al fuoco e guardala

Il cinque non lo so

Il sei San Niccolò

L’otto cominciò Santa Maria

Il dieci la venuta di Maria

Il dodici conviene digiunare

perchè il tredici è Santa Lucia

la giornata più corta che ci sia

il ventuno San Tommaso canta

il venticinque il Santo Natale

il ventisette San Giovanni

tutti i figli vanno dalle mamme

il trentuno San Silvestro Papa

finisce l’anno, il mese e la giornata.